There’s a particular kind of confidence that comes from embracing your weird — not apologizing for it, not sanding it down, but cranking it through a fuzz pedal and daring anyone to flinch. On “Freakshow,” Philadelphia’s Trainwreck Boyfriend do exactly that, delivering a two-minute-and-57-second...